Preparing for Carnival – Preparandose para Carnaval

We are a couple of days away from Carnival and here are some tips we would like to share with every backpacker that is going to spend this holiday for the first time in Ecuador.

Routes: a lot of people will be moving out and back from the major cities, specially Quito and Guayaquil. Be prepared for traffic jams on saturday morning and tuesday evening on the roads Quito-Los Bancos-Atacames, Quito-Machachi-Ambato and Guayaquil-Progreso-Playas, Guayaquil-Progreso-Salinas. If you can travel out of these cities before friday noon and stay a little longer is going to be much fun for you.

Thefts: cities like Atacames, Manta, Salinas, Playas, Baños and some other towns like Sua, Montañita are going to be crowded and although Ecuadorians are really nice persons you will need to be careful with your stuff.

Places to stay: If you have not done any reservation try not to risk moving out of where you are currently staying. You will have better chances if you decide to go to alternatives destinations: Riobamba, Guaranda, Ambato, Loja.

—————————

Estamos solo a un par de días de Carnaval y queremos compartir unos tips con todos los mochileros que van a pasar este feriado por primera vez en el Ecuador.

Rutas: muchas personas van a estar entrando y saliendo de las principales ciudades, especialemente de Quito y Guayaquil. Estén preparados para embotellamientos especialmente en las rutas Quito-Los Bancos-Atacames, Quito-Machachi-Ambato y Guayaquil-Progreso-Playas, Guayaquil-Progreso-Salinas. Si pueden salir a sus destinos el viernes hacia el medio día y esperar un poco más antes de regresar a las ciudades principales van a pasarlo mucho mejor.

Robos: Ciudades importantes como Atacames, Manta, Salinas, Playas, Baños y otros pueblos como Montañita y Sua, van a estar llenos de turistas internos. A pesar de que los Ecuatorianos somos muy hospitalarios y amables no está de más que cuiden sus pertenencias.

Lugares para quedarse: Si no han hecho reservaciones aún no se arriesguen a dejar el lugar donde se están hospedando. Van a tener mejores posibilidades de encontrar alojamiento en destinos alternativos como: Riobamba, Guaranda, Ambato, Loja

Respuesta a Yazmin

Esta interesante el dato de los hoteles/hospedajes…..alguno de ellos quedara frente al mar? aproximadamente cuanto estaran?? y si es necesario llamar a reservar…si fuera asi me gustaria saber de donde puedo sacar los numeros. Gracias!!!

 ————–

Yazmin

Si, en montaña existen buenas opciones de alojamiento y a los precios más diversos, todo depende del tipo de viajero que seas. Algunos de estos lugares están frente al mar y los que no estas a unas 3 cuadras de la playa como máximo, así que tranquilamente te puedes llegar caminando.

Si planeas ir en los meses de temporada alta (de finales de diciembre hasta principios de mayo), no esta de mas asegurarte con la reservación si quieres llegar a un lugar especifico, pero si vas a la aventura y no quieres planear todo con tanta antelación seguro encuentras donde quedarte.

Es esta pagina (http://www.rutadelsol.com.ec/pages/hoteles/hoteles.html) puedes encontrar los números de teléfono de ALGUNOS de los hoteles en la ruta del sol, si tienes preguntas sobre alguno de ellos, nosotros te podemos ayudar o si quieres saber de otros mas pregúntanos.

Saludos,

Enrique

Backpacking Ecuador

Carloncho in Salinas – Carloncho en Salinas

When visiting Salinas if you want a good mela: delicious and cheap; you should visit Carloncho´s. He has two places a couple of blocks ahead from the Port´s Captaincy and one block away from the pier. But if you ask anyone, sure they will point you out. 

Carloncho has been on the business for more than 10 years and always had great succes for his combination of good cook and prices.  Although its food quality became poor lately, you should trust us when we say old Carloncho is back on track.

Just to get you and idea, roasted corn, corn cake and a soda will cost you less than US$ 3.00

———————

Cuando esten en Salinas y quieran una buena comida: rica y barata; deben visitar a Carloncho. Tiene dos locales ubicados a dos cuadras de la capitanía del puerto y a una cuadra detrás del malecón, pero si le preguntan a cualquier persona, les dirá como llegar.

Carloncho tiene más de 10 años en el mercado y siempre ha tenido un gran éxito por su combinación de buena prepración y buenos precios. Aunque en los últimos años la calidad de la comida bajó bastante, deberán confiar en nosotros cuando les decimos que la calidad del Carloncho original regresó.

Para que tengan una idea un choclo asado, una torta de choclo y una cola (gaseosa/refesco/soda) con una salsa de queso espectacular, cuesta más o menos US$ 3.00.

Respuesta a Diogo

hola, como estas? muy bueno el sitio, congratulaciones!soy de brasil y estoy en una viaje por Sudamérica, y pienso en quedarme en montanitas un rato. hay campings alla?

muchas gracias,

diogo 

—————–

Estimado Diogo: 

Si hay algunos lugares para acampar, no solo en montaña sino en todo lo largo de la ruta del sol, algunos tiene excelentes facilidades. Por ser época de lluvia (y mosquitos) te aconsejaría también que revises hostales que en montaña hay algunos muy económicos.  Enrique

Mail: Ruta del Sol ( Febrero 2007)

Estimado Enrique:

Somos tres amigas chilenas (mi nombre es Gabriela), y tenemos pensado visitar la ruta del Sol a partir de las tres últimas semanas de febrero; contamos con un presupuesto aproximado de $570 dólares para cada una. En relación a nuestro viaje (y dado nuestro alto grado de inexperiencia al respecto) tenemos una multitud de dudas; las más importantes (y en las que esperamos puedas ayudarnos) son las siguientes:

Mail: Informacion Sobre Alojamiento

hola soy chilena mi nombre es paula y con una amiga queremos ir a montañita desde el 7 de febrero hasta el 25 de febrero y necesitamos tener informacion sobre algun lugra donde hospedarnos esos dias por favor si es que es posible darnos alguna informacion la estaremos esperando muchas gracias

 

paula ********

 

chile

 

————–

 

 

Estimada Paula:

Video: Puerto Lopez & Machalilla National Park

Thanks to Youtube. Video of this two beautiful beaches.

 

—————

Video: Puerto López & Parque Nacional Machalilla

Gracias a Youtube. Un video de estas 2 hermosas playas.

Montañita: Good ambience + Cheap / Buen Ambiente y Barato

A few days ago Victoria asked us for Good Ambience and Cheap hotels in Montañita.  We think the best hotels are:

- Hotel Baja Montañita (out of budget)

- Hotel Montañita (expensive but affordable)

- Casa Blanca (good price)

-  Nativa Bamboo (good price)

 We really recommend Nativa Bamboo, it is located on a hill crossing the highway, which gives it a two great advantages: a great view of the ocean and the town, and peace.

The Owner Adriano is a great host and if you go there please ask the name of the dogs. (Creative right?)

———————–

Un par de días atrás, Victoria nos preguntó por un hotel de buen ambiente y barato en Montañita. Nuestro ranking es:

- Hotel Baja Montañita (fuera de nuestro presupuesto)

- Hotel Montañita (costoso pero se puede pagar)

- Casa Blanca (buen precio)

-  Nativa Bamboo (buen precio)

Nosotros recomendamos Nativa Bamboo. Esta ubicado en una colina cruzando el carretero. Su ubicación le da dos ventajas: una vista increíble del oceano y del pueblo, y tranquilidad para descansar.

Adriano, el dueño, es un buen anfitríon. Si van pregúntenle los nombres de los perros (Creativo verdad?)

Answer to Calolo

Calolo, thanks for your comments about our blog. Personally I prefer Montañita, but as we all have different tastes I am going to point out the stronger points of both towns:

Montañita: has the best waves to surf; near to it there are several towns one could visit (what we call the Sun Route); with Guayaquil-Salinas highway open, half the way is going to be safer and without problems; more tourist attractions; and better infrastructure to receive people in new year’s eve.

Canoa: less people visit it, making it quieter; some say Manabí’s women are the prettiest of the country; surrounding beaches are desolated making them more relaxing.

Roads to the Beach

Finally, after 3 years the road Guayaqui – Progreso- Salinas is ready. The new Highway, with 4 lanes will make it easier and faster for those who love the Beach to get close to the ocean. Local authorities are analyzing what will be the toll charge, we should expect something between 1 dollar and 2 dollars.

Video: Montañita’s Sunset

Thanks to Youtube, we present a sunset video from Montañita

————-

Video: Puesta del sol de Montañita

Gracias a Youtube, les presentamos un video de la puesta del sol en Montañita.

Things to do in the Sun Route. Part I

If you decide to travel through the Sun Route in Ecuador or if you are near Montañita, here are some towns that you might want to visit.

 

Manglaralto: Try the “Calderada” soup at the Calderada restaurant, it is an expensive (up to US $ 12.00) seafood soup. Two persons can eat from one dish and it is really worth the money. The restaurant is located in front of Manglaralto’s church, a small town just 5 minutes before Montañita.

La Entrada: La Entrada is a small town that has not been developed and so far the only good reason to stop there is small place that sells desserts. Desserts so delicious that even governmental authorities stop there to try them, the best of all: prices, for only US $ 8.00 you can have a complete Passion fruit cheesecake. By the way La Entrada is the last town in Guayas Province, 15 minutes away from Montañita.

Mail: Montañita

Hola :

Còmo estas?

En realidad tengo muchas ganas de conocer Montañitas, este año en verano estuve en el norte de mi pais y me quedè conlas ganas de ir a Ecuador pero no teia mucho tiempo, asi que ahora estamos viendo para pasar año nuevo por alli y luego ya bajar a las playas de mi pais.

Nuestro ppto no es muy alto y queria sacar un promedio de lo que podriamos gastar ,somos entre 3 o 4 personas y la idea es estar por alli 3 dias.

me han hablado de muchos hospedajes pero si me puedes recomendar alguno cómodo ,bonito y barato sería genial…

Gracias

Lucero

——————-

Estimada Lucero

Es Realmente para nosotros un placer poder ayudarte a conocer un poco mas de nuestro país. Tengo que decirte que montañita (sin la “S” al final). Es un lugar que seguro te gustara.

Si tienes el tiempo, también seria interesante que visites otros puntos de la Ruta del Sol, que es el sector como se conoce a donde se encuentran ubicadas las playas del sur del Ecuador, entre ellas montañita.

Para responder a tu pregunta nos gustaria conocer un aproximado de tu presupuesto para hospedaje con el fin de ayudarte a planificar mejor tu viaje. Si nos das los datos en los siguientes dias una persona de nuestra comunidad (Rafael), se movilizara este fin de semana para alla y encontrara algo que se ajuste a tus necesidades.

Esperamos poder servirte de la mejor manera, mientras tanto visita nuestro post sobre montañita y escribenos a backeecuador@post.com .

Saludos desde Ecuador

Enrique

Backpacking Ecuador

Montañita

Montañita town is located in “La Ruta del Sol” (the route of the sun) to 2 hours away from Guayaquil and 10 minutes of Ayangue.

 

Montañita is at the moment the paradise of the foreign visitors by the facilities that give to all type of travellers, thus that you have a tourist or backpacker budget (Hotel rooms from $7 to $50 dollars).

 

Ayangue

Ayangue is a small coastal town located in “La Ruta del Sol”( The Sun Route), approximately 2 hours from Guayaquil, before montañita. The sea is very calm, excellent place to visit if you are travelling with children, where they will be able to play without fear of the currents or the waves.

It is the perfect place to spend the day. You will be able to enjoy a calm and quiet beach, most of the year. We do not recommend visiting it during the holidays of Carnival and Easter, when it is fully crowded.

Here you will be able to see artisanal fishing, which allows villagers to offer a great variety of excellent fresh seafood that pleases everyone.

Between December and May it is the beach season, it is very sunny and the temperature of the water is 80 Fahrenheit degrees. The rest of the year the sky partially cloudy and the temperature of the water 70 Fahrenheit degrees.

On a 20 minutes ride from the beach you wild find “El Pelado”. El Pelado is a small island known by the facilities that offer to divers and by its varied marine life. There is possible to find turtles, lobsters, octopuses, among others.

—————-

Ayangue

Ayangue es un pequeño pueblo costero ubicado en la ruta del sol, aproximadamente a 2 horas de Guayaquil, antes de llegar a montañita. El mar es muy tranquilo, excelente lugar para visitar si se viaja con niños pequeños donde ellos podrán jugar sin temor de las corrientes o las olas.

Es el lugar perfecto para pasar el día. Usted podrá disfrutar de una playa tranquila y silenciosa, la mayoría del año. No es recomendable visitarla durante los feriados de carnaval y Semana Santa, que es cuando se llena completamente de gente.

Aquí podrá ver como se realiza la pesca artesanal lo que permite que sus puestos de comida ofrezcan una gran variedad de excelentes platos de mariscos frescos que gustan a todo el que los prueba.

Entre Diciembre y Mayo es la temporada de playa, donde se tiene mucho sol y la temperatura del agua se encuentra alrededor de los 80 grados Fahrenheit. El resto del año el cielo queda parcialmente nublado y la temperatura del agua baja a los 70 grados Fahrenheit.

A 20 minutos de la playa nos encontramos con “El Pelado”. El pelado es un islote conocido por las facilidades que brinda para bucear y por su variada vida marina. Allí se pueden encontrar tortugas, langostas, pulpos, entre otros.